cru, non cuit
Je ne donne jamais de viande crue à mon chien.
Dance as tangy as a piece of raw mango!
Une danse aussi acidulée qu'un morceau de mangue verte !
— RRR (2022)
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
Comme il n’avait aucun moyen de faire du feu, il mangea le poisson cru.
They had me posing in front of a class, almost raw.
Ils m'ont fait poser devant toute la classe, presque nue.
— Picnic (1955)
Fresh walnuts made its tongue raw, and they still do now.
Les noix fraîches lui irritaient la langue, et c'est encore le cas aujourd'hui.
— Wings of Desire (1987)
Tom will eat onions if they've been cooked, but he doesn't eat raw onions.
Tom mangera des oignons s’ils ont été cuits, mais il ne mange pas d’oignons crus.