to approve

approuver

ə ˈp ɹ uː v
verb Uncommon #9,472
approuver
EN: I approve of your plan.
FR: J’approuve ton plan.
Conjugation of approve
approve
Indicative past
Past

My parents don't approve of my career choice.

Mes parents n'approuvent pas mon choix de carrière.

I don't think your parents would approve.

Je ne pense pas que tes parents approuveraient.

Now that they knew, they did not approve.

Maintenant qu’ils étaient au courant, ils n’approuvaient pas.

I want you to know that I don't approve.

Je veux que tu saches que je ne suis pas d’accord.

— I'm Still Here (2024)

I approve.

J'approuve.

— To Live (1994)

I don't think your father would approve.

Je ne pense pas que ton père approuverait.

I can 't approve your plan.

Je ne peux pas approuver ton plan.

I'm sure he would approve.

Je suis sûr qu’il approuverait.

My father does not approve of our relationship.

Mon père n’approuve pas notre relation.

I gotta be honest, I don't much approve of you dating in your condition.

Je dois être honnête, je ne vois pas d’un très bon œil que tu sortes avec quelqu’un dans ton état.

— Juno (2007)

His parents approve of the engagement.

Ses parents approuvent les fiançailles.

I don't think that your parents would approve.

Je ne pense pas que tes parents approuveraient.

No wonder you approve of that sort of thing.

Pas étonnant que vous approuviez ce genre de choses.

— Summertime (1955)

Her family did not approve of her boyfriend.

Sa famille n’approuvait pas son petit ami.

She would not approve.

Elle n’approuverait pas.

My parents don't approve of my girlfriend.

Mes parents n’approuvent pas ma petite amie.

Men only think that you are wise when you share or approve of their folly.

Les hommes ne vous trouvent sage que lorsque vous partagez leur folie ou l’approuvez.

I approve of your proposal.

J’approuve votre proposition.

I can not approve the project.

Je ne peux pas approuver le projet.

Approve?

Approuver?

— Summertime (1955)

Ziri didn't approve.

Ziri n’a pas approuvé.

If Don Pablo could hear you, he wouldn't approve.

Si Don Pablo pouvait vous entendre, il ne serait pas d’accord.

— The Postman (1994)

We approve.

Nous approuvons.

— To Live (1994)

The hospital will approve it because it'll get the liability off their hands.

L'hôpital l'approuvera parce que cela les dégagera de toute responsabilité.

— The Big Sick (2017)

I don't approve of his conduct.

Je désapprouve son comportement.

If you have no other ideas, then approve this one.

Si vous n’avez pas d’autres idées, approuvez celle-ci.

We do not approve of killing innocent civilians.

Nous n'approuvons pas le meurtre de civils innocents.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

I approve your proposal.

J'approuve votre proposition.

I can not approve your plan.

Je ne peux pas approuver votre plan.

The Vatican does not approve of that experiment.

Le Vatican n'approuve pas cette expérience.

— Thirst (2009)

I can 't approve the plan.

Je ne peux pas approuver le plan.

You approve?

Vous approuvez ?

— Nuremberg (2025)

So you approve of their aims?

Vous approuvez donc leurs objectifs ?

— The Baader Meinhof Complex (2008)

I'm sure she would approve.

Je suis sûr(e) qu’elle approuverait.

But I don't approve of the accident.

Mais je ne cautionne pas l'accident.

— The Experiment (2001)

I don't think that your father would approve.

Je ne pense pas que ton père approuverait.

I approve it.

Je l’approuve.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

People don't approve of you.

Les gens ne t'approuvent pas.

— Prisoner of the Mountains (1996)

Would your parents approve?

Vos parents approuveraient-ils ?

— Dil Se.. (1998)