Yap.Town

civilians

civils, population civile

s ɪ ˈv ɪ l j ə n z → civilian
civil civil + ian relatif à un lieu ou à ses habitants + s Pluriel
noun · plural Uncommon #16,414
civils, population civile personnes qui ne sont pas des militaires (ni des combattants)
EN: The civilians were evacuated before the fighting started.
FR: Les civils ont été évacués avant le début des combats.
Declension of civilian
civilianscivilian

Huge numbers of soldiers and civilians were killed.

Un très grand nombre de soldats et de civils ont été tués.

There are still three million civilians here.

Il y a encore trois millions de civils ici.

— Downfall (2004)

Grab the ballot boxes and run, but only if there aren't too many civilians.

Prenez les urnes et courez, mais seulement s’il n’y a pas trop de civils.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

How about Japanese civilians?

Qu'en est-il des civils japonais ?

— Assassination (2015)

He's got dead cops, dead robbers, dead civilians.

Il a des flics morts, des braqueurs morts et des civils morts.

— Reservoir Dogs (1992)

This area's off limits to civilians!

Cette zone est interdite aux civils !

— Akira (1988)

Civilians.

Civils.

— Downfall (2004)

We do not approve of killing innocent civilians.

Nous n'approuvons pas le meurtre de civils innocents.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Saving thousands of civilians.

Sauver des milliers de civils.

— Rang De Basanti (2006)

There were too many civilians.

Il y avait trop de civils.

— Agent Zeta (2026)

In a war such as this, there are no civilians.

Dans une guerre comme celle-ci, il n'y a pas de civils.

— Downfall (2004)

If necessary, can we hurt civilians?

Si nécessaire, pouvons-nous blesser des civils ?

— Assassination (2015)

All civilians are innocent.

Tous les civils sont innocents.

— Assassination (2015)

Some civilians were killed.

Des civils ont été tués.

You harmed all those innocent civilians, just to destroy a couple skeletons.

Vous avez fait du mal à tous ces civils innocents, juste pour détruire deux ou trois squelettes.

— Ne Zha (2019)

Mostly civilians.

Principalement des civils.

— Oppenheimer (2023)

The op went sideways the moment all those civilians got in the way.

L'opération a mal tourné dès que tous ces civils se sont mis en travers du chemin.

— Agent Zeta (2026)