talk to you
นี่คือเหตุผลที่ฉันอยากคุยกับคุณ
This is why I want to talk to you.
— วิคเค็ด (2024)
เขาคุยกับคุณมั้ย
Does he talk to you?
— ไซโค (1960)
ไม่คุยกับคุณแล้ว
I’m not talking to you anymore.
— สองคนสองคม (2002)
ผมมีเรื่องจะคุยกับคุณ
I have something to talk to you about.
— Il postino (1994)
ฉันกำลังคุยกับคุณ
I'm talking to you.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
แต่ตอนนั้นผมนัดคุยกับคุณก่อนแล้ว
But I had already arranged to talk to you first.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
ไม่ได้คุยกับคุณเหรอครับ
Didn't I talk to you?
— โหด เลว ดี (1986)
ฉันรู้สึกเหมือนฉันคุยกับคุณได้รู้มั้ย
I feel like I can talk to you, you know?
— ชิคาโก้ (2002)
ฉันพยายามคุยกับคุณ
I'm trying to talk to you.
ฉันอยากคุยกับคุณ
I want to talk to you.
— La Nuit américaine (1973)
คุยกับคุณอยู่นะ
I'm talking to you, you know.
— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)
มองมาที่ฉันเมื่อฉันคุยกับคุณ!
Look at me when I’m talking to you!
ผมต้องคุยกับคุณ
I need to talk to you.
— ไททานิค (1997)
ผมคุยกับคุณเอง
I'm talking to you myself.
ทำไมเราถึงได้คุยกันตอนคริสต์มาสทุกที ทุกคริสต์มาสเลย ผมต้องคุยกับคุณ!
Why do we end up talking every Christmas? Every Christmas, I have to talk to you!
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
ฉันว่ามันกำลังคุยกับคุณอยู่นะ
I think it's talking to you.
— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)
ฉันไม่จำเป็นต้องคุยกับคุณ
I don't need to talk to you.
— Ne le dis à personne (2006)
ฉันขอคุยกับคุณได้ไหม?
Can I talk to you?
“ฉันก็กะว่าจะคุยกับคุณเรื่องนั้นอยู่เหมือนกัน” เธอว่า
“I was just about to talk to you about that too,” she said.
ฉันคุยกับคุณได้ไหม
— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)
ฉันขอคุยกับคุณได้มั้ย
— สดุดีวันวาน (2006)