ซ่อมแซม

ด็อกออตโตใส่มันไว้ตอนซ่อมแซมฉัน

Doc Otto put it in while he was repairing me.

พวกเราซ่อมแซมได้ครึ่งทางแล้ว

We're halfway through the repairs.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ส่วนผู้ที่ได้ฝากเครื่องเพชรให้นายสุวรรณซ่อมแซมก็ได้ของของตนกลับคืนไปแทบทุกคน

Almost everyone who had left their jewelry with Mr. Suwan for repairs got it back.

ทุกอย่างในร่องน้ำโรงสีที่จะจมอยู่ใต้น้ำได้รับการซ่อมแซมเรียบร้อยแล้ว

Everything in the millrace that was going to be submerged has been repaired.

ขอบคุณที่มาช่วยซ่อมแซม

Thank you for coming to help with the repairs.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ท่าเทียบเรือไม่ได้รับการซ่อมแซม

The pier hasn't been repaired.

บริเวณนี้ยังซ่อมแซมไม่เสร็จ

This area is still under repair.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

แล้วก็เอาไม้เท้าไปซ่อมแซม

And then take the cane in to be repaired.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ฉันบอกเขาว่าอยากเริ่มซ่อมแซมที่นี่ จะได้มีที่ไปหลังเรียนจบ

I told him I wanted to start fixing this place up so I’d have somewhere to go after I graduate.

อดีตคุณนายเดอ วินเทอร์เคยส่งเรือไปที่อู่ของคุณเพื่อซ่อมแซม

Mrs. de Winter once sent a boat to your shipyard for repairs.

— รีเบคกา (1940)