อร่อยมาก

very delicious

→ อร่อย
phrase Uncommon #4,070
very delicious มาก intensifies อร่อย, meaning “very delicious” or “really tasty.”
TH: อาหารจานนี้อร่อยมาก
EN: This soup is really tasty.

อร่อยมากค่ะ

It’s very delicious.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันจะบอกว่าเธอทำอาหารอร่อยมาก

I’ll tell her that she cooks really well.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

มันอร่อยมากนะ

It's very delicious.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

กาแฟที่นี่อร่อยมากครับ

The coffee here is very delicious.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

อร่อยมากเลยรู้ไหม?

It’s really delicious, you know?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

อร่อยมาก

Very delicious.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ใช่อร่อยมากขอบคุณนะ

Yes, it’s delicious. Thank you.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ไม่พิซซ่าอร่อยมาก

No, the pizza is very delicious.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

อร่อยมากเลย!

It's very delicious!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

มันยังอร่อยมากๆเลยล่ะ

It’s still really delicious.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เค้กนั่นครีมมันอร่อยมาก

The cream on that cake is really delicious.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

แต่หัวใจของหนุ่มๆมันอร่อยมาก

But young men’s hearts are very delicious.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

อร่อยมากครับ

It's very delicious.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เปล่าอร่อยมาก

No, it’s really delicious.

— ชิวหาไร้รส (1994)

อร่อยมากเลยค่ะ

It's very delicious.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

และเท่าที่เห็นซอสอร่อยมาก

And from what I can see… the sauce is delicious.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

อร่อยมากครับขอบคุณ

It’s very delicious, thank you.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

เธอทำอาหารอร่อยมาก

She cooks very delicious food.

— เล่ห์ราคะ (2007)

นี่อร่อยมากเลย

This is really delicious.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

มันอร่อยมาก

It’s very delicious.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)