สนุกกับ

ถ้าคุณสนุกกับงานปลอมตัวมาก ทำไมย้ายมาทำคดีโกงธนาคาร

If you enjoy undercover work so much, why did you transfer to work on bank fraud cases?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

มาสนุกกับเรา หนุ่มๆ

Come have some fun with us, boys.

— La Nuit américaine (1973)

ฉันสนุกกับคอนเสิร์ตยกเว้นห้องโถงมีอากาศเย็น

I enjoyed the concert except that the hall was cold.

ให้ตาได้สนุกกับปาร์ตี้คืนนี้เถอะ

Let Grandpa enjoy himself at the party tonight.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ทอมพูดว่าเขาสนุกกับตัวเขาเอง

Tom said he enjoyed himself.

สนุกกับวันหยุดของคุณ

Enjoy your holiday.

สนุกกับหน้าร้อนนะครับ

Enjoy the summer!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

สนุกกับชีวิตมันดีอยู่แล้ว

Enjoying life is already a good thing.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เธอสนุกกับการเรียนมั้ย?

Do you enjoy studying?

เพราะฉะนั้นขอให้สนุกกับการฝึก

So, have fun practicing.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)