boxing ring, arena
ตั้งแต่ขึ้นมายืนบนสังเวียนนี้มันจะต้องยุติได้โปรด!
Ever since I stepped into this ring, it has to end. Please!
— จอมคนผงาดโลก (2006)
ก่อนจะสู้ในสังเวียนต้องสู้กับความกลัวก่อน
Before you fight in the ring, you must first fight your fear.
— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)
ถึงนายจะให้หนุ่มๆของนายขึ้นสังเวียนสู้กับสิงโตคนดูก็ยังไม่มากขนาดนี้หรอก
Even if you had your young men fight lions in the arena, you still wouldn’t draw this many spectators.
— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)
ฮั่วหยวนเจี่ยเป็นราชาแห่งสังเวียนการต่อสู้เป็นคนเด่นที่สุดจากทุกประเทศ
Huo Yuanjia is the king of the fighting arena, the most renowned fighter in the world.
— จอมคนผงาดโลก (2006)