ออนซ์

“ฉันลืมไปสนิทเลย บ้านสีสันขายให้เราเป็นปอนด์ แต่แบ่งใส่ซองกระดาษออนซ์มา”

I completely forgot—Baan Si San sells it to us by the pound, but packs it into paper bags in ounce portions.

ฉันจะให้ออนซ์ของวันพรุ่งนี้แก่คุณ

I’ll give you tomorrow’s ounce.

— วิคเค็ด (2024)

ผมทำโครงแต่ละซี่ให้น้ำหนักเบาลงครึ่งออนซ์ได้

I can make the frame of each rib half an ounce lighter.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เธอเอาสีย้อมทั้งสี่ชนิดมาประมูล โดยแบ่งขายทีละครึ่งออนซ์

She put all four types of dye up for auction, selling them in half-ounce lots.