เสียหาย

แถมชื่อเสียงเรายังเสียหายอีก

On top of that, our reputation has been damaged.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ลองดูไม่เห็นจะเสียหายอะไรนี่

There’s no harm in taking a look.

— The Overture (2004)

ใช่ มันไม่เสียหายที่จะกล้าขึ้นอีกนิด

Yes, it doesn’t hurt to be a little bolder.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

จะลองกินซะหน่อยก็ไม่เสียหายหรอกมั้ง

I guess it wouldn't hurt to try it.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เตี้ยก็ไม่เสียหายนะ

Being short isn't a bad thing.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เขาบอกว่าเขารวยด้วย ซึ่งก็ไม่เสียหายตรงไหน

He also said he was rich, which is no bad thing.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ท่านจึงออกรู้สึกว่าท่านมีผิดอยู่ด้วยจะขอใช้เงินให้ผมตามที่ได้เสียหายไป

So he began to feel that he was partly at fault and offered to pay me for the damages.

ไปเยี่ยมหน่อยคงไม่เสียหายอะไร

It probably wouldn't hurt to pay them a visit.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ท่านครับ ถ้าหากคุณถอนหุ้นออกตอนนี้ ตลาดจะเสียหาย

Sir, if you withdraw your investment now, the market will suffer.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ทัพหน้าปักกิ่งเสียหายหนัก

The Beijing vanguard suffered heavy losses.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)