เสียหาย

ท่านครับถ้าหากคุณถอนหุ้นออกตอนนี้ตลาดจะเสียหาย

Sir, if you withdraw your investment now, the market will suffer.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ฉันน่าจะให้เธอจ่ายแค่เสียหายมากกว่า

I probably should just make you pay for the damages instead.

— 一个都不能少 (1999)

ไม่เสียหาย

No harm done.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เขาบอกว่าเขารวยด้วยซึ่งก็ไม่เสียหายตรงไหน

He also said he was rich, which is no bad thing.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ใช่มันไม่เสียหายที่จะกล้าขึ้นอีกนิด

Yes, it doesn’t hurt to be a little bolder.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

พวกมันเสียหายวันละหมื่นปอนด์

They lose ten thousand pounds a day.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

จะลองกินซะหน่อยก็ไม่เสียหายหรอกมั้ง

I guess it wouldn't hurt to try it.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

สถานที่เกิดเหตุเสียหายหมดแล้ว

The scene has been completely destroyed.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

แค่บอกมาว่าคุณเสียหายอะไรมั้ย

Just tell me whether you were hurt.

— Der Hauptmann (2018)

เสียหายหมดเลย

It’s completely ruined.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ฉันว่าก็ไม่เสียหายนะ

I don't think it would hurt.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ระวังอย่าทำของเสียหายนะ

Be careful not to damage anything.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)