los lobos

the wolves

→ el
phrase Uncommon #18,333
the wolves Can also refer figuratively to threatening or predatory people.
SP: Los lobos cazan de noche.
EN: The wolves hunt at night.

Mononoke, la niña salvaje cuya alma robaron los lobos.

Mononoke, the wild child whose soul was stolen by wolves.

— La princesa Mononoke (1997)

Los lobos grises.

The gray wolves.

— El Submarino (1981)

Los lobos cazan en manada.

Wolves hunt in packs.

¿Dónde están los lobos?

Where are the wolves?

Los lobos no suelen atacar a la gente.

Wolves don't usually attack people.

A lo mejor los lobos allá son diferentes.

Maybe the wolves there are different.

Los lobos me alcanzaron y para huir de ellos tuve que meterme en el lago.

The wolves caught up with me and to escape from them I had to go into the lake.

— Andrei Rublev (1966)

¿Qué tienen en común los perros y los lobos?

What do dogs and wolves have in common?

Los lobos de Isengard volverán.

The wolves of Isengard will return.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Son peores que los lobos, no tienen límite!

They're worse than wolves; they have no limits!

— Los Siete Samuráis (1954)

Entonces, ¿has preparado a Rachel para enfrentar a los lobos?

So, have you prepared Rachel to face the wolves?

— Locamente millonarios (2018)

¿Te criaron los lobos?

Were you raised by wolves?

— Voraz (2017)

Que los lobos tengan piedad de ustedes.

May the wolves have mercy on you.

— Lindas y Letales (2026)

Los lobos siguieron acechando al rebaño.

The wolves continued to stalk the flock.

No pido la ayuda de los lobos.

I am not asking for the help of the wolves.

— La princesa Mononoke (1997)

El niño que había escapado de los lobos.

The boy who had escaped from the wolves.

— Río Místico (2003)

Los lobos no comen ensalada.

Wolves don’t eat salad.

Los lobos grises no siempre son grises.

Gray wolves aren't always gray.

Los lobos usualmente no atacan a la gente.

Wolves don't usually attack people.

¿Crees que los lobos y los tigres ya no reconocerán tu olor?

Do you think wolves and tigers won’t recognize your scent anymore?

— 霸王别姬 (1993)

Pero yo a los lobos como usted no les tengo miedo.

But I'm not afraid of wolves like you.

— Contratiempo (2017)

Los lobos no siempre son grises.

Wolves are not always gray.