ellos perderán

will lose

→ perder
perder to lose + án 3rd-person plural future
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #36,509
will lose In some contexts, perder can mean “miss” (for example, miss a bus) or “get lost.”
SP: Perderán el partido si no practican.
EN: They will lose the game if they don't practice.
Conjugation of perder
Indicative future
SingularPlural
First perderé perderemos
Second perderás —
Third perderá perderán
Subjunctive future
SingularPlural
First perderé perderemos
Second perderás —
Third perderá perderán

Sí, pero los únicos que perderán serán los niños.

Yes, but the only ones who will lose out are the children.

— स्वदेस (2004)

¡Tus comentarios te perderán!

Your comments will be your undoing!

— Утомлённые солнцем (1994)

No lo perderán de vista.

They won't lose sight of him.

— M: El maldito (1931)

Quienes lleguen último, perderán.

Those who arrive last will lose.

Los perdedores se perderán en el frío vacío de la historia.

The losers will be lost in the cold void of history.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Llevan muertos mucho tiempo pero nunca se perderán en el olvido.

They have been dead for a long time, but they will never be forgotten.

— Amélie (2001)

¿Saben cuánto dinero perderán en una huelga?

Do you know how much money they'll lose in a strike?

— Una película de miedo (2000)

Las damas perderán su canción lenta ya que"Tiny Bubbles"no saldrá.

The ladies will lose their slow dance, since “Tiny Bubbles” won’t be playing.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¿Se perderán este viaje al salvaje oeste?

Are they going to miss out on this trip to the Wild West?

— Cinema Paradiso (1988)