esos dos

those two

→ ese

phrase Uncommon #13,218

those two Usually refers to two people or things; esos is masculine plural and can refer to a group of men or a mixed-gender group.

SP: ¿Quiénes son esos dos?

EN: Who are those two?

Esos dos están peleándose de nuevo.

Those two are fighting again.

Esos dos que estuvieron con él todo este tiempo.

Those two who were with him all this time.

¿Quiénes son esos dos?

Who are those two?

Pero, ¿adónde van esos dos?

But where are those two going?

— Jean de Florette (1986)

Hay una clara diferencia entre esos dos.

There is a clear difference between those two.

Esos dos siempre andan juntos a todas partes, son inseparables.

Those two are always together everywhere, they're inseparable.

¿Estaban casados esos dos?

Were those two married?

— Fresas salvajes (1957)

¿Eran esos dos los franceses que usted buscaba?

Were those two the Frenchmen you were looking for?

— La Grande Vadrouille (1966)

¿De verdad crees que matar a esos dos conseguirá la independencia?

Do you really think killing those two will bring independence?

— 암살 (2015)

¿Nos están mirando esos dos?

Are those two watching us?

— Asuntos infernales (2002)

No sólo esos dos.

Not just those two.

— Stalker (1979)

¿Dónde están esos dos?

Where are those two?

No me gustan esos dos.

I don't like those two.

— El espinazo del diablo (2001)

Esos dos no se están llevando bien.

Those two aren't getting along.

Si es contagioso, ¿quién sabe si esos dos se van a poner así?

If it's contagious, who knows if those two will get like that?

— [REC] (2007)

Mira a esos dos.

Look at those two.

Esos dos, los que se meten mano.

Those two, the ones who get handsy.

— Asuntos infernales (2002)

Tengo que elegir entre esos dos.

I have to choose between those two.

Esos dos hacen buena pareja.

Those two make a good couple.

No, esos dos.

No, those two.

— La Grande Vadrouille (1966)

Esos dos sin duda sabían guardar secretos, salvo quizá el uno del otro.

Those two definitely knew how to keep secrets, except maybe from each other.

Echa a esos dos.

Throw those two out.

— Yojimbo (1961)

No puedo explicar la diferencia entre esos dos.

I can't explain the difference between those two.

Sobre qué ladran esos dos?

What are those two barking at?

— Las flores de la guerra (2011)

¿Qué son esos dos?

What are those two?

— Scream 7 (2026)

Esos dos de ahí.

Those two over there.

— El Submarino (1981)

Hermano Shen, ¿dónde van esos dos?

Brother Shen, where are those two going?

— Asuntos infernales (2002)

Hasta las piedras saben que esos dos se gustan mucho.

Even the stones know that those two like each other a lot.

Esos dos, él es sólo un niño.

Those two, he's just a kid.

— Summertime (1955)

Traigan a esos dos aquí abajo.

Bring those two down here.

¿Qué están haciendo esos dos?

What are those two doing?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)