Yap.Town

los ladrones

the thieves

→ el
phrase Uncommon #16,069
the thieves Can also mean “the robbers,” depending on context. The masculine plural form can refer to a group of men or to a mixed-gender group.
SP: Los ladrones entraron por la ventana.
EN: The thieves came in through the window.

Los ladrones sabemos de ladrones.

We thieves know about thieves.

— Paddington 2 (2017)

Entonces, los dragones fueron los ladrones.

So, the dragons were the thieves.

— Ne Zha (2019)

Ojo con los ladrones por aquí.

Beware of thieves around here.

Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones.

An important function of the police is to catch thieves.

Los ladrones llevaban guantes.

The thieves were wearing gloves.

El guardia nocturno no oyó a los ladrones.

The night watchman didn't hear the thieves.

Muchos de los ladrones resistirán.

Many of the thieves will resist.

— La Princesa Prometida (1987)

Averigüe lo que hicieron con él los ladrones.

Find out what the thieves did to him.

— Río Místico (2003)

Capturaron a los ladrones con las manos en la masa.

The thieves were caught red-handed.

Estoy a punto de viajar lejos, al país de los ladrones y fantasmas.

I am about to travel far away, to the land of thieves and ghosts.

— Nosferatu (1922)

Los ladrones se escondieron en el bosque.

The thieves hid in the forest.

Los ladrones sabían exactamente dónde estaban los puntos ciegos.

The thieves knew exactly where the blind spots were.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Los ladrones muerden un enchufe.

The thieves bite into a power outlet.

— Súper 30 (2019)

Los ladrones son codiciosos para tu anillo.

Thieves are greedy for your ring.

Tom y Mary son los ladrones más buscados en el continente.

Tom and Mary are the most wanted thieves on the continent.

Cuando llegó la policía los ladrones ya se habían ido de la casa.

By the time the police arrived, the thieves had already left the house.

Los ladrones sabían lo que hacían.

The thieves knew what they were doing.

Su misión es arrestar a los ladrones.

Their mission is to arrest the thieves.

— Yojimbo (1961)

Huyen los ladrones.

The thieves are running away.

— Nazarín (1959)

Los ladrones roban todo, incluso si tienen escrito tu nombre.

Thieves steal everything, even if your name is written on it.

— Broker (2022)

A pesar de que él es policía, los ladrones le dan miedo.

Even though he is a police officer, thieves scare him.

Los ladrones huyeron cuando la policía llegó.

The thieves fled when the police arrived.

Los ladrones venden las bicicletas enseguida.

The thieves sell the bikes right away.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Entraste a nuestro país en plena noche como los ladrones.

You entered our country in the dead of night like thieves.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Los ladrones salieron por detrás de los árboles y lo atacaron.

The thieves came out from behind the trees and attacked him.

Sabes qué hacemos con los ladrones.

You know what we do with thieves.