el personal

No, una propina para el personal.

No, a tip for the staff.

— Die Fälscher (2007)

El personal del reformatorio.

The reformatory staff.

— Brigadas rojas (2008)

Además, el personal está protegido por el sindicato.

Additionally, the staff is protected by the union.

— Les invasions barbares (2003)

Vivo en las habitaciones para el personal con mi padres.

I live in the staff rooms with my parents.

— Como estrellas en la tierra (2007)

El personal de aseo está limpiando el baño de hombres.

The cleaning staff is cleaning the men's restroom.

Sabían por qué el personal de Yu tendría la respuesta.

They knew why Yu's staff would have the answer.

Fue el personal de Rocha.

It was Rocha's staff.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Demasiado para el personal de entrenamiento.

Too much for the training staff.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Según el personal, nadie pudo hacerse con ninguna llave que no fuera la suya.

According to the staff, no one was able to get hold of any key other than their own.

— Contratiempo (2017)

El personal les agradece de antemano.

The staff thanks you in advance.

— Avatar (2009)