tú escribes

¿Y si escribes sobre tu padre?

What if you write about your father?

— Burning (2018)

¿Qué clase de novela escribes, Jong-su?

What kind of novel do you write, Jong-su?

— Burning (2018)

¿También te matará si escribes tu nombre?

Will it kill you too if you write your name?

— Río Místico (2003)

¿Y sobre qué escribes?

And what do you write about?

— Stalker (1979)

Si escribes eres escritor.

If you write, you are a writer.

— Burning (2018)

Por si alguna vez te aburres y escribes algo que solo pueda hacer yo.

In case you ever get bored and write something that only I can do.

— Dolor y gloria (2019)

¿Cuántas veces al mes escribes a casa?

How many times a month do you write home?

¿No será mejor si lo escribes?

Wouldn't it be better if you wrote it down?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¿Todavía escribes en tu diario?

Do you still write in your journal?

— La Empleada (2025)

Yo leo, tú escribes.

I read, you write.

¿A quién le escribes?

Who are you writing to?

— Jean de Florette (1986)

Como me dijeron que escribes novelas, quisiera charlar contigo algún día.

Since I was told you write novels, I'd like to chat with you sometime.

— Burning (2018)

Dado que te gusta escribir cartas, ¿por qué no le escribes una línea?

Since you like writing letters, why don't you write him a line?

¿Los escribes?

Do you write them?

— La historia de David Copperfield (2019)

¡Por capricho me escribes diciendo que no hay amor!

On a whim, you write to me saying there’s no love!

— Devdas (2002)

¿Por qué no escribes tu propia historia, Robbie?

Why don't you write your own story, Robbie?

— Scream 7 (2026)

Tú escribes y actúas.

You write and act.

— गल्ली बॉय (2019)

Escribes muy bien.

You write very well.

— Burning (2018)

¿Tú cuántos correos escribes cada día?

How many emails do you write each day?

¿Qué escribes?

What are you writing?

— Todo sobre mi madre (1999)

Por ejemplo, escribes muy bien.

For example, you write very well.

— La vida de Adèle (2013)

¿Y si escribes un informe, para extender mi tratamiento?

What if you write a report to extend my treatment?

— Asuntos infernales (2002)

¿Dónde escribes?

Where do you write?

Te sale de la cabeza, lo escribes y actúas.

It comes into your head, you write it down, and you act on it.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¿Por qué no escribes cosas?

Why don't you write anything?

— La vida de Adèle (2013)

Si escribes esto, déjame darle un vistazo.

If you write this, let me take a look.

— El hombre de la tierra (2007)

Escribes bien.

You write well.

— Casi famosos (2000)

¿Cuántas veces al mes escribes una carta?

How many times a month do you write a letter?

Por qué no escribes en chino?

Why don’t you write in Chinese?

— Kung fu (2004)

¿A qué velocidad escribes?

How fast do you type?

A ver si me escribes y me cuentas.

Let me know if you'll write to me and tell me about it.

— Dolor y gloria (2019)

¿Por qué no escribes tú una carta?

Why don’t you write a letter?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Tú escribes.

You write.

Escribes sobre lo que pasó.

You write about what happened.

¡Qué rápido escribes!

You type so fast!

¿Cuándo escribes tanta poesía?

When do you write so much poetry?

— Amarcord (1973)

Se ve que escribes mal las cuentas.

It seems you write the accounts incorrectly.

— Хрусталёв, машину! (1999)

¿Aún escribes?

Are you still writing?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

¿Por qué no escribes en Berber?

Why don't you write in Berber?

Escribes como un profesional y eso me alegra.

You write like a professional, and that makes me happy.

— Un profeta (2009)

¿Cuántas veces al mes le escribes a tu madre?

How many times a month do you write to your mother?

¿Qué ha pasado con lo que escribes?

What happened to what you're writing?

— Mátate, amor (2025)