Yap.Town

dado que

given that; since

→ dado
phrase Rare #45,380
given that; since Introduces a reason or circumstance. Slightly more formal than "porque."
SP: Dado que ya es tarde, tomemos un taxi.
EN: Since it's already late, let's take a taxi.

Dado que hoy soy la bruja, igual, déjame preguntar algo.

Since I'm the witch today, let me ask you something.

— Aquarius (2016)

Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia.

This decision changed the history of Nepal because it introduced democracy.

Pero no creo que acepte mi ayuda, dado que lo estoy esperando para matarlo.

But I don't think he'll accept my help, since I'm waiting to kill him.

— La Princesa Prometida (1987)

Dado que te gusta escribir cartas, ¿por qué no le escribes una línea?

Since you like writing letters, why don't you write him a line?

Quizás tú pienses así de mí, pero yo no, dado que te vine a ver.

Perhaps you think that way about me, but I don't, since I came to see you.

— Jean de Florette (1986)

Dado que estoy acá, déjenme ayudarlos.

Since I’m here, let me help you.