Yap.Town

un informe

a report

→ uno
phrase Uncommon #12,130
a report “Informe” is a noun meaning a report or written account.
SP: Tengo que entregar un informe mañana.
EN: I have to turn in a report tomorrow.

Tendré que hacer un informe.

I will have to write a report.

— Diva (1981)

Hay un informe no confirmado de que el coronel Steven J.

There is an unconfirmed report that Colonel Steven J.

— Una batalla tras otra (2025)

Le prepararé un informe completo.

I will prepare a full report for you.

— Pacto de sangre (1944)

Quiero un informe completo sobre ella.

I want a full report on her.

Él nos dio un informe detallado del accidente.

He gave us a detailed report of the accident.

Deme un informe en tres días.

Give me a report in three days.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Dejaron un informe.

They left a report.

— Guardianes Del Día (2006)

Un informe?

A report?

— Cónclave (2024)

Ella escribió un informe sobre un libro para la clase de cabilio.

She wrote a report on a book for the Kabyle class.

Ese es un informe corto.

That is a short report.

Este es un informe de Harrisville.

This is a report from Harrisville.

— Los muertos no mueren (2019)

Porque es más rápido que lo haga ella que leerse un informe con tu letra.

Because it’s quicker for her to do it than to read a report in your handwriting.

— Legado en los huesos (2019)

Quiero un informe de los daños.

I want a damage report.

— El Submarino (1981)

¿Y si escribes un informe, para extender mi tratamiento?

What if you write a report to extend my treatment?

— Asuntos infernales (2002)

Por tanto, he escrito un informe de lo que le ocurrió a tu información.

Therefore, I have written a report of what happened to your information.

Saben de él, presenté un informe.

They know about him; I filed a report.

— Sin Amor (2017)

¡Señora, la víctima tiene que rellenar un informe!

Ma’am, the victim has to fill out a report!

— Memorias de un Asesino (2003)

Debo insistir en un informe oficial.

I must insist on an official report.

— El Capitán (2018)

Escribe un informe.

Write a report.

¡Quiero un informe suyo ahora mismo!

I want a report from you right now!

— La Caída (2004)

Quiero un informe nuevo para el lunes.

I want a new report by Monday.

— Tropa de Élite (2007)

Tom quiere un informe completo para mañana a esta hora.

Tom wants a full report by this time tomorrow.

Le he preparado un informe.

I have prepared a report for him.

— Les invasions barbares (2003)

Este es el teniente Vogel con un informe de la policía de Los Ángeles.

This is Lieutenant Vogel with a Los Angeles police report.

— Sin piedad (2026)

Pero se me hace tarde para un informe.

But I'm running late for a report.

— Equipo Demolición (2026)

Tenemos que presentar un informe antes de la cena, ¿sabes?

We have to submit a report before dinner, you know?

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Presentará un informe impecable sin decir una palabra sobre las cosas horribles.

He will present a flawless report without saying a word about the horrible things.

— Los chicos del coro (2004)

Observar y hacer un informe.

Observe and write a report.

— Das Experiment (2001)

Es un informe médico.

It is a medical report.

— 飲食男女 (1994)

Mañana tendrá un informe detallado.

Tomorrow you will have a detailed report.

— La vida de los otros (2006)

Él hizo un informe exacto del caso.

He made an accurate report of the case.