has affected
En mi opinión, todo lo que ha pasado le ha afectado a la cabeza.
In my opinion, everything that has happened has affected his mind.
— 飲食男女 (1994)
La inundación ha afectado mucho esta zona, incluso en la Ciudad Antigua.
The flooding has greatly affected this area, including the Old City.
— Ghost in the Shell (1995)
Por suerte, aún no ha afectado el corazón.
Fortunately, it hasn't affected the heart yet.
— Por eso lo llaman amor (2017)
La huelga ha afectado a la economía nacional.
The strike has affected the national economy.
Un apagón ha afectado a todos los edificios y casas.
A power outage has affected all buildings and houses.
— Memorias de un Asesino (2003)
¿Tan pronto le ha afectado el veneno del bosque?
Has the forest’s poison affected him so quickly?
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
Toda esta emoción ha afectado sus circuitos.
All this excitement has affected your circuits.
It has affected us.