your health
He estado preocupado por tu salud.
I've been worried about your health.
No expongas tu salud bebiendo mucho.
Don’t put your health at risk by drinking too much.
¿Pero y tu salud?
But what about your health?
— Se levanta el viento (2013)
Me preocupo por tu salud.
I care about your health.
Por tu salud y la mía.
For your health and mine.
Fumar afecta a tu salud.
Smoking affects your health.
A tu salud, Jo.
Cheers, Jo.
— El salario del miedo (1953)
Esto es un peligro para tu salud.
This is a danger to your health.
Mira tu salud.
Look after your health.
— पीकू (2015)
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
Stress can have a major negative impact on your health.
Entre comidas no deberías picar tanto si quieres cuidar tu salud.
You shouldn't snack so much between meals if you want to take care of your health.
Uno más a tu salud.
One more to your health.
— Masaan 2015 (2015)
Tu salud es más importante.
Your health is more important.
¡Y ahora un poco de vodka a tu salud!
And now, a little vodka to your health!
— Бриллиантовая рука (1969)
Es bueno para tu salud.
It's good for your health.
— Kajaki (2014)
La fruta fresca es buena para tu salud.
Fresh fruit is good for your health.
Estoy preocupado por tu salud.
I'm worried about your health.
La falta de ejercicio es malo para tu salud.
Lack of exercise is bad for your health.
Por tu salud.
For your health.
A tu salud, hijo.
To your health, son.
— La dolce vita (1960)
Si no tienes tu salud, no tienes nada.
If you don't have your health, you have nothing.
— La Princesa Prometida (1987)
Beberemos a tu salud.
We'll drink to your health.
En mi opinión, el alcohol no es necesariamente malo para tu salud.
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
Tus amigos están muy interesados por tu salud.
Your friends are very interested in your health.
Fumar es terrible para tu salud.
Smoking is terrible for your health.
Infórmame sobre tu salud.
Tell me about your health.
— Un día especial (1977)
Una vez más, la venganza es buena para tu salud.
Once again, revenge is good for your health.
— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)
Ten en cuenta que fumar no es bueno para tu salud.
Keep in mind that smoking is not good for your health.
Envidio tu salud.
I envy your health.
Tu salud y felicidad han sido siempre mi prioridad.
Your health and happiness have always been my priority.
La comida rápida es mala para tu salud.
Fast food is bad for your health.
¡A tu salud!
Cheers!
¿Cómo está tu salud?
How is your health?
Deberías de prestar más atención a tu salud.
You should pay more attention to your health.
La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
Lack of exercise can harm your health.
Cuanto más viejo seas, más tenés que preocuparte con tu salud.
The older you get, the more you need to worry about your health.
A tu salud.
To your health.
— Такси-блюз (1990)
A tu salud siempre.
To your health always.
Fumar no es bueno para tu salud.
Smoking is not good for your health.
Come menos azúcar si quieres sentirte mejor con tu salud.
Eat less sugar if you want to feel better about your health.
Los deportes son buenos para tu salud.
Sports are good for your health.
Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.
This weather is having a bad effect on your health.
Estaba preguntando por tu salud.
I was asking about your health.