Yap.Town

está equivocado

is wrong

→ estar
phrase Uncommon #16,269
is wrong Used when saying that a person, statement, or idea is incorrect. It can also be used for things like a clock or device that shows the wrong time or information.
SP: Creo que Tom está equivocado en eso.
EN: I think Tom is wrong about that.

Tomás está equivocado como siempre.

Tomás is wrong as always.

Tom nunca va a admitir que está equivocado, ¿verdad?

Tom is never going to admit that he's wrong, is he?

Tom está equivocado.

Tom is wrong.

Es peligroso tener razón cuando el gobierno está equivocado.

It’s dangerous to be right when the government is wrong.

El reloj está equivocado.

The clock is wrong.

Estoy aquí para probar que usted está equivocado.

I’m here to prove that you’re wrong.

Parece que él está equivocado.

It seems he is mistaken.

En mi opinión está equivocado.

In my opinion, he is wrong.

Para decirlo sin rodeos, él está equivocado.

To put it bluntly, he's wrong.

Nunca admitirá que está equivocado.

He will never admit that he is wrong.

Tom tiene dificultad para admitir que está equivocado.

Tom has difficulty admitting that he's wrong.

Francamente hablando, está equivocado.

Frankly speaking, he's wrong.

Creo que usted está equivocado.

I think you are mistaken.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Creo que Tom está equivocado en eso.

I think Tom is wrong about that.

O él está equivocado, o yo.

Either he's wrong, or I am.

Ahora que lo pienso, está equivocado.

Now that I think about it, he's wrong.

Por supuesto que Tomás está equivocado.

Of course Tomás is wrong.

Está equivocado.

You are wrong.

— Piku (2015)

Obviamente, él está equivocado.

Obviously, he is wrong.

Quienquiera que se calle al darse cuenta de que está equivocado es sabio.

Whoever stays quiet upon realizing they are wrong is wise.

Lo siento, creo que está equivocado.

I'm sorry, I think you're mistaken.