en efectivo

Pagué esas compras en efectivo.

I paid for those purchases in cash.

En efectivo.

In cash.

— Psicosis (1960)

Tom, una transacción en efectivo de esta magnitud no es corriente.

Tom, a cash transaction of this magnitude is not common.

— Psicosis (1960)

Así que deben pagar todo en efectivo.

So they must pay everything in cash.

— Brigadas rojas (2008)

Pagué en efectivo el coche.

I paid for the car in cash.

No me importa pagarte en efectivo diariamente.

I don't mind paying you in cash on a daily basis.

— Despedidas (2008)

Necesito dinero en efectivo.

I need cash.

Pensé que solo podía tener una cuenta de depósitos en efectivo con David — dije —.

I thought I could only have one cash deposit account with David,” I said.

Todos esos pagos tenían que hacerse en efectivo, así que llevé efectivo.

All those payments had to be made in cash, so I brought cash.

¿Tienes dinero en efectivo?

Do you have any cash?

— Fue solo un accidente (2025)

No, parece que no tenían reservación y pagaron en efectivo.

No, it seems they didn't have a reservation and paid in cash.

— Cuestión de tiempo (2013)

Iron Sky Blue en efectivo.

Iron Sky Blue in cash.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Paga en efectivo.

Pay in cash.

Inténtalo y gana un poco de dinero en efectivo.

Give it a try and earn a little cash.

— El tiempo contigo (2019)

Me pagó en efectivo el lino para velas, pero yo cubrí la mitad del tejido.

He paid me cash for the linen for the sails, but I covered half the cost of the fabric.

Por eso siempre pago por adelantado y en efectivo.

That’s why I always pay up front in cash.

Sin bar en efectivo.

No cash bar.

— Kajaki (2014)

Seis millones en efectivo.

Six million in cash.

— Buenos Muchachos (1990)

Un millón de dólares en efectivo.

One million dollars in cash.

Quiero que me paguen en efectivo.

I want to be paid in cash.

Te pagaré en efectivo.

I'll pay you in cash.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Esa clase de horas extras se pagan en efectivo.

That kind of overtime is paid in cash.

— Los 400 golpes (1959)

No llevo nada en efectivo.

I don’t have any cash on me.

— Брат 2 (2000)

Pagué en efectivo.

I paid in cash.

Cris, soy Costa, de cuánto dinero en efectivo podemos disponer para esta noche.

Cris, it's Costa. How much cash do we have available for tonight?

— También la lluvia (2011)

Pagan todo en efectivo.

They pay for everything in cash.

— Brigadas rojas (2008)

Por favor, pague en efectivo y no con tarjeta de crédito.

Please pay in cash, not by credit card.

Aquí hay un millón de dólares en efectivo.

Here's a million dollars in cash.

Asumo que me pagará en efectivo.

I assume you'll pay me in cash.

Te llevaré el dinero en efectivo.

I'll bring you the cash.

— Marty Supremo (2025)

Un premio en efectivo de un millón de rupias.

A cash prize of one million rupees.

— गल्ली बॉय (2019)

Pagué mis compras en efectivo.

I paid for my purchases in cash.

Nunca pago en efectivo.

I never pay in cash.

Está bien, pero no sé si tengo tanto dinero en efectivo.

That’s fine, but I don’t know if I have that much cash.

— Relatos salvajes (2014)

Dos millones en efectivo.

Two million in cash.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Y le dará dinero en efectivo.

And he will give her cash.

— Marty Supremo (2025)