magnitude, size, scale
Tom, una transacción en efectivo de esta magnitud no es corriente.
Tom, a cash transaction of this magnitude is not common.
— Psicosis (1960)
Un problema de esa magnitud debería pasar por la Corporación Municipal.
A problem of that magnitude should be handled by the Municipal Corporation.
— Vivir (1952)
La magnitud de esto es más grande que yo.
The magnitude of this is bigger than me.
No me había dado cuenta de la magnitud del problema.
I hadn't realized the magnitude of the problem.
Su culpa es única en su magnitud.
His guilt is unique in its magnitude.
— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)