un millón de

a million

→ uno

phrase Common #8,515

a million Can also be used exaggeratively to mean a very large number, as in “un millón de gracias” (“a million thanks”).

SP: Tengo un millón de cosas que hacer.

EN: I have a million things to do.

Un millón de boletos.

One million tickets.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Me costó bastante más de un millón de estándares.

It cost me well over a million standards.

El ganador recibe un millón de rupias.

The winner receives one million rupees.

— गल्ली बॉय (2019)

Un millón de gracias.

Thanks a million.

Sé que tendrás un millón de preguntas.

I know you'll have a million questions.

Más de un millón de ancianos están en cama enfermos.

More than a million elderly people are bedridden with illness.

Un millón de cosas pasaron por mi mente.

A million things went through my mind.

— Senna (2010)

Además de secuestro y un millón de otros delitos, estoy segura.

Besides kidnapping and a million other crimes, I'm sure.

— Anora (2024)

Un premio en efectivo de un millón de rupias.

A cash prize of one million rupees.

— गल्ली बॉय (2019)

Un millón de personas perdieron la vida durante la guerra.

One million people lost their lives during the war.

Yo también te quiero hacer un millón de preguntas.

I want to ask you a million questions too.

Hay más de un millón de pozos ilegales en España.

There are more than one million illegal wells in Spain.

Y ese movimiento nos dice más de cómo nos sentimos que un millón de palabras.

And that movement tells us more about how we feel than a million words.

— TÁR (2022)

Hay un millón de maldiciones y tengo el amor de mi madre todos los días.

There are a million curses, and I have my mother's love every day.

— गल्ली बॉय (2019)

Me acaban de pedir un millón de pesos.

They just asked me for a million pesos.

— Nuevo Orden (2020)

Tengo un millón de preguntas.

I have a million questions.

Ni siquiera hay un millón de libros.

There aren't even a million books.

Te dimos un millón de rupias.

We gave you a million rupees.

— Súper 30 (2019)

Eso es un millón de miles de millones.

That’s a trillion.

Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística.

One death is a tragedy, a million deaths is a statistic.

¡Este clip tiene más de un millón de vistas!

This clip has over a million views!

— Ha vuelto (2015)