una cuenta de

Ahora crea una cuenta de Facebook y que comiencen los fuegos artificiales.

Now create a Facebook account and let the fireworks begin.

— Masaan 2015 (2015)

Tengo una cuenta de Facebook.

I have a Facebook account.

Te abrí una cuenta de cheques.

I opened a checking account for you.

— Atrápame si puedes (2002)

Esta vez solo tenemos una cuenta de depósitos — dijo Kat —.

“This time, we only have one deposit account,” Kat said.

Dígame que no puso todas sus esperanzas en una cuenta de teléfonos.

Tell me you didn't pin all your hopes on a phone bill.

— Cuestión De Honor (1992)

¿Desde cuándo tienes una cuenta de Twitter?

How long have you had a Twitter account?

¿Por qué tienes más de una cuenta de Facebook?

Why do you have more than one Facebook account?

¿Tienes una cuenta de Facebook?

Do you have a Facebook account?

Pensé que solo podía tener una cuenta de depósitos en efectivo con David — dije —.

I thought I could only have one cash deposit account with David,” I said.

Tom tiene una cuenta de Instagram.

Tom has an Instagram account.