crime, offense
El asesino pronto confesará su crimen.
The killer will soon confess his crime.
El lugar del primer crimen, y el del segundo.
The location of the first crime, and the location of the second.
— Memorias de un Asesino (2003)
Tom nunca fue acusado de ningún crimen.
Tom was never charged with any crime.
Lo siguiente que sé es que estoy viendo un maldito crimen.
The next thing I know, I'm watching a fucking crime.
— Sin piedad (2026)
Él fue finalmente sentenciado a cinco años de prisión por ese violento crimen.
He was finally sentenced to five years in prison for that violent crime.
He sido castigado por enamorarme de ti ¿Cuál ha sido mi crimen?
I've been punished for falling in love with you. What crime have I committed?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Tom es la víctima de un terrible crimen.
Tom is the victim of a terrible crime.