Yap.Town

la víctima

the victim

→ el
phrase Common #7,243
the victim The word víctima is the same for masculine and feminine victims; the article changes to el for a masculine victim.
SP: La víctima necesita ayuda.
EN: The victim needs help.

El chofer, Kim, y la víctima, Park, parecían mantener buenas relaciones.

The driver, Kim, and the victim, Park, seemed to have a good relationship.

— Parásitos (2019)

La víctima fui yo.

I was the victim.

Ella no es la víctima.

She is not the victim.

Alguien tan corpulento como para levantar a la víctima sin esfuerzo.

Someone strong enough to lift the victim without effort.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

O sea que la víctima le regaló la corbata a su asesino.

So the victim gave his tie to his killer.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Alguien que supiera que la víctima era alérgica a algo.

Someone who knew that the victim was allergic to something.

— Hogar (2020)

¿Por qué estaría la víctima allí?

Why would the victim be there?

— The Chaser (2008)

En esta ocasión también ha usado prendas de la víctima.

On this occasion, he also used the victim's clothing.

— Memorias de un Asesino (2003)

La hermana menor de Rika, la víctima de asesinato, está aquí.

Rika's younger sister, the murder victim, is here.

— PERFECT BLUE (1998)

Tom es la víctima de un terrible crimen.

Tom is the victim of a terrible crime.

La víctima?

The victim?

— Zootopia 2 (2025)

¡Te haces la víctima!

You're playing the victim!

— Anatomía de una Caída (2023)

Yo soy la víctima.

I am the victim.

Fotos de la víctima.

Photos of the victim.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

La víctima había recibido una paliza y la habían dejado morir.

The victim had been beaten and left to die.

¿Es usted la víctima?

Are you the victim?

— Левиафан (2014)

Todo estos años, y sigues haciéndote la víctima.

All these years, and you're still playing the victim.

Sí, la víctima le regaló la corbata a su asesino.

Yes, the victim gave the tie to their killer as a gift.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿De verlo estar en una foto, mirando a la víctima?

What do you think of seeing him in a photo, looking at the victim?

— El secreto de sus ojos (2009)

Es posible que la víctima esté herida en la cabeza.

The victim may have a head injury.

¡Tú eres la víctima de América!

You're America's victim!

— Malcolm X (1992)

El cuerpo fue identificado por los documentos que estaban con la víctima.

The body was identified by the documents that were with the victim.

La víctima se encuentra en estado muy crítico.

The victim is in very critical condition.

Tú eres la víctima.

You are the victim.

— Oh Boy (2012)

Eres la víctima de un engaño.

You are the victim of a scam.

¡Señora, la víctima tiene que rellenar un informe!

Ma’am, the victim has to fill out a report!

— Memorias de un Asesino (2003)

La víctima era Shin Mo, un mafioso de Busán.

The victim was Shin Mo, a mobster from Busan.

— Broker (2022)

Vos sos la víctima de esta situación.

You’re the victim in this situation.

— Relatos salvajes (2014)

Vamos, yo soy la víctima aquí.

Come on, I'm the victim here.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Como la víctima de una violación.

Like the victim of a rape.

— El Club de la Pelea (1999)

O sea, que ahora la víctima es ella.

So now she's the victim, then.

— Abre los ojos (1997)

Su hijo salía con la víctima.

Her son was dating the victim.

— Río Místico (2003)

No culpes a la víctima.

Don't blame the victim.

¿Eras amigo de la víctima?

Were you friends with the victim?

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

La víctima.

The victim.

— Cuestión De Honor (1992)

"Para sentir a la víctima debes convertirte en ella."

To feel what the victim feels, you have to become them.

— Guardianes De La Noche (2004)

Mirá la víctima.

Look at the victim.

— Nueve reinas (2000)

Debería ir con ellos, puesto que es la víctima.

He should go with them, since he is the victim.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

La celda de la víctima está en el pabellón masculino número tres.

The victim’s cell is in the men’s wing, number three.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Eres la víctima de una trampa.

You are the victim of a trap.