Yap.Town

yo merecía

deserved, was deserving of

→ merecer
merec to deserve + ía imperfect past: I/he/she
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Uncommon #15,901
deserved, was deserving of Can also be used with se: se merecía.
SP: Ella merecía una segunda oportunidad.
EN: She deserved a second chance.
Conjugation of merecer
Indicative imperfect
SingularPlural
First merecía —
Second merecías —
Third merecía —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First merecía —
Second merecías —
Third merecía —

Él lo merecía tanto como cualquiera.

He deserved it as much as anyone.

— El botín (2026)

Pero él no se merecía morir.

But he didn't deserve to die.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Pero tal vez era yo quien no te merecía.

But maybe it was me who didn't deserve you.

— Temporada de Sangre (2025)

Tom merecía algo mejor que eso.

Tom deserved better than that.

La cuestión merecía estudio.

The matter deserved study.

El idiota recibió lo que se merecía.

The idiot got what he deserved.

— El agente secreto (2025)

Pensé que tal vez estaba recibiendo lo que merecía.

I thought maybe I was getting what I deserved.

Me lo merecía.

I deserved it.

Su crimen merecía la pena de muerte.

His crime deserved the death penalty.

Probablemente me lo merecía.

I probably deserved it.

— Jojo Rabbit (2019)

Ciertamente Tom no merecía el castigo que recibió.

Certainly, Tom did not deserve the punishment he received.

Tom le dio a Mary más crédito del que se merecía.

Tom gave Mary more credit than she deserved.

Me merecía eso, ¿no?

I deserved that, didn't I?

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Usted se merecía algo mejor.

You deserved better.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Ella decidió que yo no merecía existir para ti.

She decided that I didn't deserve to exist for you.

— Zeta (2026)

Mantuve la distancia que la costa merecía.

I kept my distance from the coast, as it deserved.

Tom se merecía el castigo que recibió.

Tom deserved the punishment he received.

Ciertamente Tom no merecía la pena que obtuvo.

Certainly, Tom didn't deserve the punishment he received.

Ojalá hubiera llegado antes para despedirme de ella como merecía.

I wish I had arrived earlier to say goodbye to her as she deserved.

Pensé que alguien merecía algo especial para su cumpleaños.

I thought someone deserved something special for their birthday.

Una que merecía una respuesta.

One that deserved a response.

— Manon des sources (1986)

Todo lo que dijo, me lo merecía.

Everything he said, I deserved.

Sí, me lo merecía.

Yes, I deserved it.

— F1 la película (2025)

Tom se merecía el castigo.

Tom deserved the punishment.

Cuando estábamos en la academia, me merecía todos los honores.

When we were at the academy, I deserved all the honors.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Yo creo que no merecía el castigo que obtuve.

I don't think I deserved the punishment I got.