Yap.Town

aquellos

those

a ˈk e ʝ o s → aquel
aquell that one + os Masculine plural
determiner · 3rd-person plural masculine Uncommon #19,061
those Used for masculine plural nouns farther from the speaker, or already mentioned.
SP: Aquellos edificios son muy antiguos.
EN: Those buildings are very old.
Forms of aquel
aquelaquellaaquellosaquellas

No conozco a aquellos hombres.

I don't know those men.

Conocí a todos aquellos muchachos.

I knew all those boys.

Sé cómo son aquellos libros.

I know what those books are like.

¡Qué tiempos aquellos!

Those were the days!

Aquellos libros son suyos.

Those books are his.

Pero en aquellos momentos tú eras feliz.

But back then, you were happy.

— Abre los ojos (1997)

La moral de aquellos hombres era magnífica.

The morale of those men was magnificent.

Estos libros son más fáciles que aquellos libros.

These books are easier than those books.

El pueblo está más allá de aquellos árboles.

The village is beyond those trees.

¿Ves aquellos árboles?

Do you see those trees?

— Pinocho (2019)

Cuando me acuerdo de aquellos estudiantes, me pongo malo.

When I think about those students, I feel sick.

¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol?

What foods can you eat to lower your cholesterol?

La madre le dijo a su hija que pusiera en orden aquellos juguetes.

The mother told her daughter to put those toys away.

En aquellos años, aún no había Internet.

In those years, there was no Internet yet.

Cuando pienso en aquellos estudiantes, me da dolor de cabeza.

When I think about those students, it gives me a headache.

Nuestros padres eran conductores de aquellos trenes enormes.

Our parents were drivers of those enormous trains.

— Estación central (1998)

Aquellos hombres trabajan conmigo.

Those men work with me.

— Sonidos vecinos (2012)

Y hoy en día, ¿son aquellos accidentes?

And nowadays, are those accidents?

— Такси-блюз (1990)

Crecen en lo alto de aquellos árboles.

They grow at the top of those trees.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

pronoun · 3rd-person plural masculine Uncommon #20,668
those Refers to masculine plural people or things.
SP: Aquellos son mis amigos.
EN: Those are my friends.
Forms of aquel
aquelloaquélaquelaquellaaquellosaquellas

Y terminaré con aquellos detrás de ella.

And I'll finish with those behind her.

Que no llores por aquellos a los que les ha llegado su hora.

Do not weep for those whose time has come.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Aquellos son los libros de ellos.

Those are their books.

Es uno de aquellos.

It's one of those.

Nada puede dañar a aquellos a quienes Dios protege.

Nothing can harm those whom God protects.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Aquellos dicen que yo soy una vieja.

Those people say that I am an old woman.

Las cosquillas son buenas para aquellos a quienes les gustan.

Tickling is good for those who like it.

Acude primero a aquellos de los que estás seguro de que te ayudarán.

Go first to those you are sure will help you.

¿No son aquellos tus padres?

Aren’t those your parents?

Aquellos no se dejarán ver por allí.

They won't be seen there.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Sé amable con aquellos a tu alrededor.

Be kind to those around you.

Aquellos son nuestros libros.

Those are our books.

Conozco de sobra a aquellos como ese Sensenbrink.

I know people like that Sensenbrink all too well.

— Ha vuelto (2015)

Me dan pena aquellos a los que no les gusta.

I feel sorry for those who don't like it.

Ella murió sola ¡Pobre de aquellos!

She died alone. Pity those people!

— Wicked (2024)

Así que, ¡yo merezco mucho de"aquellos"por muchos"estos"que he dado!

So, I deserve plenty of “those” for all the “these” I’ve given!

— Chicago (2002)

Aquellos sí que eran buenos tiempos.

Those were truly good times.

Aquellos son de Tom.

Those are Tom's.

Qué tiempos aquellos.

What times those were.

Sounds similar to

aquellas a ˈk e ʝ a s