poor, unfortunate, wretched, weak
¡Pobre de nosotros!
Poor us!
— El Auto De La Compadecida (2000)
¡Pobre, pobre hombre!
Poor, poor man!
— El sacrificio (1986)
¿Pobre o rico?
Poor or rich?
— El agente secreto (2025)
¡Pobre animal!
Poor animal!
— Amélie (2001)
¡Pobre perro!
Poor dog!
¡Pobre Princesa!
Poor Princess!
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
¡Pobre niña!
Poor girl!
— Elefante (2003)
¡Pobre Don José!
Poor Don José!
— El espíritu de la colmena (1973)
¡Pobre hija mía!
Oh, my poor daughter!
— La strada (1954)
¿Pobre?
Poor?
— Vida solo hay una (2011)
Ella murió sola ¡Pobre de aquellos!
She died alone. Pity those people!
— Wicked (2024)
¡Pobre bastardo!
Poor bastard!
— Porco Rosso (1992)
¡Pobre trabajo, muchacho!
Poor job, kid!
— M: El maldito (1931)
¡Pobre Tía!
Poor Auntie!
— Laurence Anyways (2012)
¡Pobre niño!
Poor kid!
— Los Siete Samuráis (1954)
¡Pobre Francisca!
Poor Francisca!
¡Pobre hombre no tiene nada por miseria!
Poor man, he has nothing because he’s so poor!
¡Pobre chica tiene su dinero digno!
The poor girl has a decent amount of money!
— Mommy (2014)
¡Pobre!
Poor thing!
— Dolor y gloria (2019)
¡Pobre abuelito con demencia senil!
Poor old grandpa with dementia!
— Una mujer fantástica (2017)
¡Pobre nuera!
Poor daughter-in-law!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Pobre Millie!
Poor Millie!
— Picnic (1955)
¡Pobre hombre!
Poor man!
— Бриллиантовая рука (1969)