furious, angry
Aquí vi una carrera furiosa.
I saw a furious race here.
— 3 Idiots (2009)
Por eso estás furiosa.
That's why you're furious.
— La ola (2008)
Su esposa estaba furiosa.
His wife was furious.
La mafia está furiosa con nosotros.
The mafia is furious with us.
— Kung Fu Sion (2004)
¡Ahora sí que estoy furiosa!
Now I’m really furious!
— Adiós a mi concubina (1993)
La gente está furiosa y cómo no les van a quitar el agua.
People are furious, and how can they not be when their water is being cut off?
— También la lluvia (2011)
Ahí dentro hay una bruja furiosa.
There's an angry witch in there.
— El castillo ambulante (2004)
La Sra. Denvers estará furiosa.
Mrs. Denvers will be furious.
— Rebeca (1940)
Estoy completamente furiosa.
I am absolutely furious.
— Una cuestión de tiempo (2013)
¡Está furiosa!
She's furious!
— Máquina de guerra (2026)
Estaba furiosa.
I was furious.
— Valor sentimental (2025)
Está furiosa conmigo.
She’s furious with me.
— La linterna roja (1991)
Está furiosa.
She's furious.
— Uno de los nuestros (1990)
Tom nunca había visto a Mary tan furiosa.
Tom had never seen Mary so furious.
Tom no puede entender por qué Mary se puso tan furiosa.
Tom can't understand why Mary got so furious.
A veces me pones tan furiosa, Debraj.
Sometimes you make me so furious, Debraj.
Mary se puso furiosa conmigo.
Mary got furious with me.
Mi madre estaba furiosa.
My mother was furious.
Ella estaba tan furiosa que no podía hablar.
She was so furious she couldn't speak.
Angelina parece furiosa.
Angelina looks furious.
— Dangal (2016)
Aun así, un día se puso furiosa y saltó fuera del mar!
Even so, one day she got furious and leapt out of the sea!
— Detrás del sol (2001)
Mi madre está furiosa.
My mother is furious.
Una ama de casa furiosa.
An angry housewife.
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)
Ella me puso furiosa.
She made me furious.
Rumi también estaba totalmente furiosa.
Rumi was also absolutely furious.
— Perfect Blue (1998)
Canta cuando está feliz y llora cuando está furiosa.
She sings when she's happy and cries when she's furious.
¡Se puso furiosa!
She got furious!
— La venganza de Manon (1986)