su asiento

his/her seat

→ su
phrase Uncommon #16,373
his/her seat Su can also mean “your” (formal) or “their”; the owner is clear from context.
SP: Por favor, vuelva a su asiento.
EN: Please return to your seat.

Vuelvan a poner su asiento en posición vertical.

Return your seat to the upright position.

— El club de la lucha (1999)

¡Vuelva a su asiento!

Return to your seat!

— Greenland: El último refugio (2020)

Ella le dio su asiento a un anciano.

She gave her seat to an elderly man.

Se levantó de su asiento.

He got up from his seat.

Tom ayudó a Mary a levantarse de su asiento.

Tom helped Mary get up from her seat.

Ella le mostró su asiento.

She showed him her seat.

Obtuvo su asiento en la facultad de medicina con una donación.

He secured his place in medical school with a donation.

— Super 30 (2019)

Lo llevaremos a su asiento pronto.

We'll take you to your seat soon.

Debe volver a su asiento, ahora.

You must return to your seat, now.

Se cruzó las piernas y se revolvió en su asiento.

She crossed her legs and squirmed in her seat.

Por favor regrese a su asiento.

Please return to your seat.

Vuelva a su asiento.

Return to your seat.

— Greenland: El último refugio (2020)

Tom se levantó de su asiento.

Tom got up from his seat.

Sandra me ofreció su asiento en el tren.

Sandra offered me her seat on the train.

Tom saltó desde su asiento.

Tom jumped out of his seat.

Rosa Parks se negó a dejar su asiento a un pasajero de raza blanca.

Rosa Parks refused to give up her seat to a white passenger.

¡En última instancia, sobre su asiento!

Ultimately, over his seat!

— Parásitos (2019)