la zanja

ditch, trench

ˈθ a n x a
noun · feminine Rare #34,965
ditch, trench A long, narrow hole in the ground, often dug for drainage or construction.
SP: Han abierto una zanja para poner las tuberías.
EN: They’ve dug a trench to lay the pipes.

Por acompañarme, abrir una zanja, enterrar el frigorífico y no hacer preguntas.

For coming with me, digging a trench, burying the fridge, and not asking questions.

— Volver (2006)

No puedo saltar sobre esa zanja.

I can't jump over that ditch.

Se cayó en una zanja.

He fell into a ditch.

— Moonrise Kingdom (2012)

Cuando recojas todo esto llévalo a esa zanja.

When you collect all of this, take it to that ditch.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Tom saltó sobre la gran zanja.

Tom jumped over the large ditch.

No tengo miedo de saltar sobre esta zanja.

I’m not afraid to jump over this ditch.

Tom saltó sobre la enorme zanja.

Tom jumped over the huge ditch.

Tom descubrió el cuerpo de Mary en una zanja.

Tom discovered Mary’s body in a ditch.

En una zanja.

In a ditch.

— It (Eso) (2017)