Yap.Town

la valla

fence

→ el
phrase Uncommon #16,661
fence Refers to a fence or barrier, especially one you can jump over or lean on.
SP: El perro saltó la valla del jardín.
EN: The dog jumped over the garden fence.

El caballo brincó la valla.

The horse jumped the fence.

Tom está sentado sobre la valla.

Tom is sitting on the fence.

Él se quedó apoyado contra la valla.

He remained leaning against the fence.

Tom saltó sobre la valla.

Tom jumped over the fence.

Skura y Nuja pintaron la valla.

Skura and Nuja painted the fence.

El césped siempre es más verde al otro lado de la valla.

The grass is always greener on the other side of the fence.

Tom quería pintar la valla blanca.

Tom wanted to paint the fence white.

Tom estaba apoyado sobre la valla.

Tom was leaning against the fence.

Yo subí la valla.

I climbed the fence.

No hacía falta que pintara la valla.

I didn’t need to paint the fence.

Tom saltó por encima de la valla.

Tom jumped over the fence.

Escucha, del otro lado de la valla..

Listen, on the other side of the fence..

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

La valla necesitaba pintura.

The fence needed painting.

No estás completamente seguro de qué lado de la valla es un sueño.

You're not entirely sure which side of the fence is a dream.

Excepto por la valla.

Except for the fence.

— Sin amor (2017)

El gato atravesó la valla.

The cat went through the fence.

Tom reparó la valla.

Tom repaired the fence.

Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.

He saw the boy jump over the fence and run away.

Él está sentado sobre la valla.

He is sitting on the fence.