oyó un ruido

heard a noise

→ oír
phrase Rare #51,294
heard a noise Oyó means “he/she/you (formal) heard.”
SP: Anoche oyó un ruido en el pasillo.
EN: Last night, he heard a noise in the hallway.

Él oyó un ruido extraño y saltó de la cama.

He heard a strange noise and jumped out of bed.

Él oyó un ruido en la cocina.

He heard a noise in the kitchen.

Tom oyó un ruido.

Tom heard a noise.

Luego se oyó un ruido fuerte.

Then a loud noise was heard.

— Mystic River (2003)

Oyó un ruido, abrió la ventana y te vio huyendo.

They heard a noise, opened the window, and saw you running away.

— Ofrenda a la tormenta (2020)