decided that
Porque decidí que me convertiré en una actriz.
Because I decided that I will become an actress.
— Perfect Blue (1998)
I decided I wouldn’t do it.
I decided I wouldn’t do that.
Decidí que la mujer debía ver lo que había ocurrido.
I decided that the woman should see what had happened.
— Rashomon (1950)
Por eso ya decidí que no viviré más aquí.
That's why I've decided I won't live here anymore.
— Masaan (2015)
Decidí que deberías decírselo tú.
I decided you should be the one to tell them.
— Adiós a mi concubina (1993)
No, ya decidí que no voy a participar.
No, I've already decided that I'm not going to participate.
Estuve pensando mucho y al final decidí que era mejor hablar con ella cara a cara sin intermediarios.
I thought about it a lot and in the end I decided it was better to talk to her face to face without intermediaries.
Ahí es cuando decidí que yo mismo llevaría a Munni de vuelta a Pakistán.
That’s when I decided I would take Munni back to Pakistan myself.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Decidí que debía preguntarle—.
I decided I should ask him—.