we thought, we were thinking of
That's what we thought.
Vaya, resulta que el problema era mucho más sencillo de lo que todos pensábamos al principio.
Well, it turns out the problem was much simpler than we all initially thought.
Resultó ser más complicado de lo que pensábamos al principio.
It turned out to be more complicated than we initially thought.
Nuestro objetivo no es quien pensábamos.
Our target is not who we thought it was.
— Shelter: El Protector (2026)
Como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
As we suspected, she had gone abroad.
Va a costar más de lo que pensábamos inicialmente.
It's going to cost more than we initially thought.
Pensábamos ir a Nicaragua.
We were thinking of going to Nicaragua.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)