se oculta

hides

→ se
phrase Uncommon #24,122
hides Used with a singular subject. Depending on context, it can mean “hides itself” or “is hidden.”
SP: Se oculta detrás de una sonrisa.
EN: He hides behind a smile.

Desde entonces, se oculta en este barrio.

Since then, he has been hiding in this neighborhood.

— Solo en casa (1990)

¿Por qué se oculta?

Why is he hiding?

— Intocable (2011)

Quiero saber lo que se oculta más allá de ella.

I want to know what is hidden beyond it.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

¿Quién se oculta detrás de esta máscara?

Who’s hiding behind this mask?

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Qué se oculta tras todo eso?

What’s hidden behind all that?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sube a preguntarle el lugar en que el templo se oculta.

Go up and ask him where the temple is hidden.

Pero si él se oculta aquí, es un cobarde.

But if he hides here, he's a coward.

— Las flores de la guerra (2011)

¿Dónde se oculta?

Where is he hiding?

El sol se oculta más temprano en invierno.

The sun sets earlier in winter.

¿Desde cuándo un movimiento nacional se oculta tras burocracia?

Since when has a national movement hidden behind bureaucracy?

— Ha vuelto (2015)