Yap.Town

las leyes

the laws

→ el
phrase Uncommon #15,961
the laws Plural of ley. Refers to rules made by a government or authority.
SP: Las leyes de este país son muy estrictas.
EN: The laws in this country are very strict.

Conoces las leyes de nuestro país, las leyes de tu padre.

You know the laws of our country, the laws of your father.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Tienes que acatar las leyes.

You have to obey the laws.

Tienes que obedecer las leyes.

You have to obey the laws.

Un asqueroso traidor que debe ser castigado según las leyes de guerra del Reich.

A disgusting traitor who must be punished according to the Reich’s laws of war.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Todo ciudadano debe respetar las leyes de su país sin excepción.

Every citizen must respect the laws of their country without exception.

Las leyes han cambiado.

The laws have changed.

Siempre deberíamos acatar las leyes.

We should always obey the laws.

Pido perdón si no conozco las leyes.

I apologize if I don't know the laws.

— Mañana empieza todo (2016)

Las leyes de herencia suelen ser complejas.

Inheritance laws are often complex.

Las leyes son necesarias.

Laws are necessary.

Un buen ciudadano obedece las leyes.

A good citizen obeys the laws.

Debemos obedecer las leyes de tránsito.

We must obey traffic laws.

Odio las leyes.

I hate laws.

Debes obedecer las leyes de tráfico cuando conduces.

You must obey traffic laws when you drive.

Como tampoco traicionaría a las leyes sagradas o a mi conciencia.

Nor would I betray the sacred laws or my conscience.

— Adiós a mi concubina (1993)

Las leyes de la raza me obligan a preguntarle lo siguiente.

The laws of the race compel me to ask you the following.

— El hundimiento (2004)

Donde reina el amor, sobran las leyes.

Where love reigns, laws are unnecessary.

Ellos odian las leyes.

They hate the laws.

Siga las leyes.

Follow the laws.

— Dil se.. (1998)

Todos debemos acatar las leyes para vivir en cualquier sociedad.

We must all obey the laws to live in any society.

Las leyes no pueden ser constantes.

Laws cannot be constant.

Yo no hago las leyes.

I don't make the laws.