to keep living
Además puede seguir viviendo aquí.
Furthermore, you can continue living here.
— El manantial de las colinas (1986)
Yo no voy a seguir viviendo en esta casa.
I'm not going to continue living in this house.
— El orfanato (2007)
We want to keep living.
Maria quiere seguir viviendo.
Maria wants to continue living.
No creo que debamos seguir viviendo en esta casa.
I don't think we should continue living in this house.
— El orfanato (2007)
Eso me preocupa, quisiera seguir viviendo.
That worries me; I would like to keep living.
— Taxi Express (1998)
Queréis seguir viviendo, ¿no es cierto?
You want to keep living, don't you?
Ya no puedo seguir viviendo así.
I can't keep living like this anymore.
I want to keep living.
Tenemos que seguir viviendo, ¿no?
We have to keep living, don't we?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)