Yap.Town

es correcto

is correct, is right

→ ser
phrase Common #3,727
is correct, is right Can refer to something factually correct or morally right.
SP: Es correcto, señor.
EN: It is correct, sir.

Es correcto, señora.

That's correct, ma'am.

— Algunos hombres buenos (1992)

No está bien que esté allí, no es correcto, no es justo.

It's not right for him to be there, it's not correct, it's not fair.

— Tropa de élite 2 (2010)

Tengo que defender lo que es correcto.

I have to stand up for what's right.

Sí, eso es correcto.

Yes, that's correct.

— Train to Busan (2016)

Somos demasiado viejos para saber qué es correcto, Antônio.

We're too old to know what's right, Antônio.

— Carandiru (2003)

El peso no es correcto.

The weight is incorrect.

— El canto del lobo (2019)

Todo es correcto cuando nuestros amigos estan con nosotros.

Everything is right when our friends are with us.

Haz lo que creas que es correcto.

Do what you think is right.

No es correcto usar así los recursos.

It is not right to use resources in this way.

— Oppenheimer (2023)

Uno de estos dos métodos es correcto.

One of these two methods is correct.

Siempre debes hacer lo que es correcto.

You should always do what is right.

Todo lo que dijiste en el correo es correcto, excepto el precio.

Everything you said in the email is correct, except for the price.

Es correcto, señor.

That's correct, sir.

— Malcolm X (1992)

Oh, Dios mío, ¿es correcto, Sr. Müller?

Oh my God, is that correct, Mr. Müller?

— ¡Que te den profe! (2013)

Lo segundo es correcto.

The second one is correct.

— Turno de noche (2026)

Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.

It's always the right time to do what is right.

El precio es correcto.

The price is correct.

Ella defiende que su análisis es correcto.

She argues that her analysis is correct.

Lo que dices es correcto en cierto sentido, pero la hizo enfadar.

What you say is correct in a certain sense, but it made her angry.

Es correcto.

It's right.

— Malcolm X (1992)

Creo que lo que estás haciendo es correcto.

I think what you're doing is right.

Tal vez intente dejar todo pero me di cuenta que no es correcto.

Maybe I'll try to leave everything behind, but I realized it's not right.

— A Silent Voice (2016)

El número es correcto.

The number is correct.

— ¡Vivir! (1994)

No es correcto robar.

It is not right to steal.

Pienso que decir mentiras no es correcto.

I think telling lies is wrong.

Todo lo que dice es correcto.

Everything he says is correct.

Sé lo que es correcto.

I know what is right.

Usted me va a enseñar lo que es correcto, ¿eh?

You're going to teach me what's right, huh?

— Tumbbad (2018)

Es correcto, mi amigo.

That's correct, my friend.

— Malcolm X (1992)

Necesito estar junto a ella ¿No es correcto?

I need to be by her side, isn’t that right?

— Black (2005)

Resulta que su análisis es correcto.

It turns out that their analysis is correct.

— El canto del lobo (2019)

Lo que es correcto en una sociedad puede no serlo en otra.

What is right in one society may not be right in another.