él duerma

sleep, fall asleep

→ dormir
duerm sleep + a third-person singular subjunctive
verb · 3rd-person singular Uncommon #16,752
sleep, fall asleep Used in subjunctive clauses and as a formal command.
SP: Espero que duerma bien esta noche.
EN: I hope he sleeps well tonight.
Conjugation of dormir
SingularPlural
Second dormirte —
Imperative
SingularPlural
First — durmamos
Second duerme dormid
Third duerma duerman

¿Dejarás que tu hermano duerma afuera?

Will you let your brother sleep outside?

— Los visitantes (1993)

Que duerma así, si no se levanta a las nubes.

Let him sleep like that, if he doesn't get up to the clouds.

— Andrei Rublev (1966)

Así no hay quien duerma.

No one can sleep like this.

— Cuentos de Tokio (1953)

Que duerma.

Let him/her sleep.

— Por un puñado de dólares (1964)

Duerma un poco.

Get some sleep.

— El maquinista (2004)

Que duerma bien.

Sleep well.

— Fresas salvajes (1957)

No dejes que el perro duerma en nuestra cama.

Don't let the dog sleep in our bed.

Le dieron algo para que duerma.

They gave him something to help him sleep.

— Lars y una chica de verdad (2007)

No, que duerma.

No, let him sleep.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

¿Cómo quieres que duerma, desnuda?

How do you expect me to sleep, naked?

— Estación central de Brasil (1998)

Apenas se duerma nos vamos a jugar.

As soon as he falls asleep, we're going to play.

— Pinocho (2019)

Relájese, le garantizo un viaje agradable, duerma usted tranquilo.

Relax, I guarantee a pleasant trip, sleep peacefully.

Que no duerma en toda la noche y que pida ella la libertad condicional.

She shouldn't sleep all night and she should ask for parole.

— Uno de los nuestros (1990)

Lee hasta que me duerma.

Read until I fall asleep.

— El paciente inglés (1996)

Dejo que mi perro duerma dentro.

I let my dog sleep inside.

Deja que duerma un poco.

Let me sleep a little.

— The Host (2006)

Quizá duerma aquí esta noche.

I might sleep here tonight.

— Un asunto de familia (2018)

¿De verdad quiere que duerma en la calle?

Do you really want me to sleep on the street?

— Marty Supreme (2025)

Duerma bien.

Sleep well.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Léalo antes de dormir, duerma con él y mañana se lo sabrá de memoria.

Read it before going to sleep, sleep with it, and tomorrow you'll know it by heart.

— La noche americana (1973)

¡Que duerma a pierna suelta el domingo!

I hope he sleeps soundly on Sunday!

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

No duerma.

Don't sleep.

Le enseñaré algo, y luego haré que se duerma.

I'll show him something, and then I'll make him fall asleep.

— La doncella (2016)

En cuanto él se duerma, ella apagará las luces.

As soon as he falls asleep, she will turn off the lights.

— El brazo de brillantes (1969)

No se duerma.

Don’t fall asleep.