deberías ver

Conozco a un tipo con un tatuaje en la cara, que deberías ver.

I know a guy with a tattoo on his face, you should see him.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Deberías ver cómo quedó el otro.

You should see how the other one turned out.

Deberías ver las casas de esos tipos.

You should see those guys' houses.

Creo que aquí hay algo que deberías ver.

I think there’s something here you should see.

Deberías ver el jabón de este lugar, viejo.

You should see the soap at this place, man.

— The Smashing Machine (2025)

Deberías ver al otro tipo.

You should see the other guy.

Pensé que deberías ver esto.

I thought you should see this.

Deberías ver el asunto con más cuidado.

You should look at the matter more carefully.

Deberías ver lo rara que estoy desnuda.

You should see how weird I look naked.

— Juno (2007)

Deberías ver a mi gato ahora.

You should see my cat now.