an experience
Él tuvo una experiencia cercana a la muerte.
He had a near-death experience.
Lamento que haya tenido que pasar por una experiencia tan difícil y dolorosa.
I am sorry that you had to go through such a difficult and painful experience.
Es una experiencia nueva para mí.
It's a new experience for me.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo.
The story reminds me of an experience I had a long time ago.
Yanni tuvo una experiencia positiva en Argelia.
Yanni had a positive experience in Algeria.
Como se pueden imaginar, fue una experiencia aterradora.
As you can imagine, it was a terrifying experience.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Esperamos que sea una experiencia positiva para los estudiantes nuevos.
We hope it will be a positive experience for new students.
Esta fue una experiencia agradable.
This was a pleasant experience.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Tuve una experiencia terrible.
I had a terrible experience.
Tuvimos una experiencia desagradable allí.
We had an unpleasant experience there.