patatas fritas

chips (fries)

→ patata
phrase Rare #35,937
chips (fries) In Spain, this can mean potato chips or French fries; the context makes clear which kind is meant.
SP: Hemos pedido una hamburguesa con patatas fritas.
EN: We’ve ordered a burger with chips.

Emily está comiendo patatas fritas.

Emily is eating French fries.

¡Quédate con tus repugnantes patatas fritas!

Keep your disgusting chips!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

No te comas mis patatas fritas.

Don't eat my fries.

Esperemos que sean patatas fritas, patatas fritas.

Let's hope they're chips, chips.

Quiero patatas fritas.

I want french fries.

— Aún estoy aquí (2024)

¡Deja las patatas fritas, Buchan!

Drop the fries, Buchan!

— Academia Rushmore (1998)

Tom ofreció patatas fritas a Mary y John.

Tom offered chips to Mary and John.

Tom está comiendo patatas fritas.

Tom is eating french fries.

¿Te olvidaste las patatas fritas?

Did you forget the fries?

— Reservoir Dogs (1992)