scandalous, outrageous
Pensé que, aquí en tu casa, sería menos escandaloso.
I thought it would be less noisy here at your place.
— Todo sobre mi madre (1999)
Ahora que lo dice, Su Señoría, ¡esto es escandaloso!
Now that you mention it, Your Honor, this is outrageous!
— Chicago (2002)
Se estaba volviendo más y más escandaloso.
It was becoming more and more scandalous.