ты найди

Яго, найди Анкареса.

Iago, find Ankares.

— Дзета (2026)

Пожалуйста, найди Тома.

Please find Tom.

Просто найди деньги.

Just find the money.

— Жизнь за кадром (2000)

Найди настоящую маму.

Find your real mother.

— 2+1 (2016)

Найди повод отправить туда людей.

Find a reason to send people there.

— Битва за битвой (2025)

Найди Тома до того, как он кому-нибудь расскажет.

Find Tom before he tells anyone.

Найди время для того, что приносит тебе радость.

Make time for what brings you joy.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Если ты мужик иди и найди его!

If you're a real man, go find him!

— Ип Ман (2008)

Найди другую.

Find another one.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Найди его.

Find him.

— Прокол (1981)

Найди это дерьмо!

Find this shit!

— Леон (1994)

Найди же мне приличную шляпу, хорошо?

Find me a decent hat, will you?

— Небо над Берлином (1987)

Найди квартиру.

Find an apartment.

— Courier (1986)

Но сначала, съезди в аэропорт и найди чувака по фамилии"Дилон".

But first, go to the airport and find a guy named Dillon.

— Три идиота (2009)

Найди меня!

Find me!

— Китайская история призраков (1987)

Пику, найди хорошего человека и выходи замуж.

Piku, find a good man and get married.

— पीकू (2015)

Пожалуйста, найди кого-нибудь, кто говорит по-французски.

Please find someone who speaks French.

Найди остальных.

Find the others.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Пойди найди Тома и Мэри.

Go find Tom and Mary.

Найди правильный ответ.

Find the correct answer.

Найди Тома, пока он кого-нибудь не убил.

Find Tom before he kills someone.

Найди для прогулок другое место.

Find another place to walk.

— Сука-любовь (2000)

Найди его и приведи сюда!

Find him and bring him here!

— Ип Ман (2008)

Найди того кто трогал, к завтрашнему дню.

Find the one who touched it by tomorrow.

— Леон (1994)

Найди ей замену.

Find her replacement.

— Всё о моей матери (1999)

Найди.

Find it.

— Жизнь за кадром (2000)

Найди имя получше.

Find a better name.

— Битва за битвой (2025)

Другой люди приходи, сухой дрова найди.

Other people are coming—find some dry firewood.

— Dersu Uzala (1975)

Сдайся и найди себя заново.

Give up and find yourself again.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Найди кого-нибудь ещё.

Find someone else.

Найди на карте Пуэрто-Рико.

Find Puerto Rico on the map.

Найди переводчика.

Find a translator.

— Решение уйти (2022)

И найди хорошую палату.

And find a good room.

— Нашествие варваров (2003)

Найди Мэри и приведи её домой.

Find Mary and bring her home.

А пока, найди безопасное место, и дай нам сделать нашу работу.

In the meantime, find a safe place and let us do our work.

— Крепкий орешек (1988)

Найди Эмерсона.

Find Emerson.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Найди другой подход, солдат.

Find another approach, soldier.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Найди его, Шантерод.

Find him, Shanterod.

— Зов волка (2019)

Найди хороший город.

Find a good city.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Капитан, моя запах дыма найди.

Captain, find my smell of smoke.

— Dersu Uzala (1975)

Найди её.

Find her.

— Леон (1994)

Иди и найди другое место.

Go and find another place.

— Поезд в Пусан (2016)

Найди их побыстрее и проверь на отпечатки пальцев и почерк.

Find them as quickly as you can and check them for fingerprints and handwriting.

— Воспоминания об убийстве (2003)

А ты молодую себе найди.

Why don’t you find yourself a younger woman?

— The Fool (2014)

Луна, иди найди свое имя.

Luna, go find your name.

— Жизнь Адель (2013)

Найди кота.

Find the cat.

Иди себе свою найди!

Go find your own!

— Шрэк (2001)

Пожалуйста, найди ее.

Please find her.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Найди новых людей.

Find new people.

— Пророк (2009)

Найди полковника Джуллиана.

Find Colonel Jullian.

— Ребекка (1940)

Найди Тома и убей его.

Find Tom and kill him.

Найди ребёнка.

Find the child.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Найди деньги, Марк!

Find the money, Mark!

— War (2002)

Найди ебучую папку!

Find the fucking folder!

— Одержимость (2014)

Найди ее.

Find her.

— Титаник (1997)

Тогда найди кого-нибудь другого.

Then find someone else.

— Ходячий замок (2004)

Найди, пожалуйста, миссис Ван Хоппер, она в своей машине.

Please find Mrs. Van Hopper; she's in her car.

— Ребекка (1940)

Найди запасной ключ.

Find the spare key.

— Титаник (1997)

Таня, найди Сафронова.

Tanya, find Safronov.

— The Fool (2014)

Найди кого-нибудь другого, сучка!

Find someone else, bitch!

— Сырое (2017)

Пойди и найди кого-нибудь кто может нам помочь.

Go and find someone who can help us.

— Титаник (1997)