folder, file folder
Принеси мне эту папку.
Bring me this folder.
Найди ебучую папку!
Find the fucking folder!
— Одержимость (2014)
Принесите мне эту папку.
Найди папку!
Find the folder!
Он взял папку.
He took the folder.
— Скрытое (2005)
Где мы нашли эту скрытую папку.
Where did we find this hidden folder?
— Дзета (2026)
Я оставлю вам папку до завтра.
I'll leave the folder with you until tomorrow.
— Нашествие варваров (2003)
Я папку на кухне забыл, вышел без нее.
I forgot the folder in the kitchen and left without it.
— Dead Man's Bluff (2005)
А ну-ка папку подержи.
Here, hold the folder for a second.
— The Student (2016)
Я дам вам большую папку.
I'll give you a big folder.
Том передал папку Мэри.
Tom handed the folder to Mary.
Принесите папку с делом миссис Пайвы, пожалуйста.
Please bring Mrs. Paiva’s case file.
— Я все еще здесь (2024)
В личную папку?
To a personal folder?
— 1+1 (2011)
Я отдал Ниману папку, а Ниман её потерял.
I gave Niman the folder, but Niman lost it.