пока он

А чем же занимались вы, пока он рисовал свое дерево?

And what were you doing while he was drawing his tree?

— Ребекка (1940)

Но пока он у них, он не сможет работать с нами.

But as long as he's with them, he won't be able to work with us.

— Оппенгеймер (2023)

Мы должны остановить Тома, пока он себя не убил.

We have to stop Tom before he kills himself.

Я не стану ждать пока он нас убьёт!

I won't wait for him to kill us!

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

И нам придется ждать пять лет, пока он ее закончит.

And we'll have to wait five years for him to finish it.

— Зачётный препод (2013)

Надо успеть, пока он во временной камере.

We need to do it while he's in the holding cell.

— Пророк (2009)

Ешь свой суп, пока он горячий.

Eat your soup while it's hot.

Найди Тома, пока он кого-нибудь не убил.

Find Tom before he kills someone.

Рано утром, пока он спать будет.

Early in the morning, while he’s asleep.

— Возвращение (2003)

Пока он еще живой.

While he is still alive.

— Астенический синдром (1989)