по фамилии

Как-то у меня был друг по фамилии Грюнвальский.

I once had a friend whose last name was Grunvalsky.

— Ненависть (1995)

Человек по фамилии Уильямс приходил повидать Вас вчера.

A man named Williams came to see you yesterday.

Я знала одну женщину, по фамилии Бэннион, это было в Нью-Йорке много лет назад.

I once knew a woman named Bannion, years ago in New York.

— Суспирия (1977)

По фамилии надо было, он тебе брат что ли?

You should have said his last name. Is he your brother or something?

— Идеальные незнакомцы (2016)

А по фамилии?

And by last name?

— Однажды в… Голливуде (2019)

По фамилии Пэш.

By the surname Pesh.

— Оппенгеймер (2023)

К вам вчера приходил некто по фамилии Уильямс.

Someone named Williams came to see you yesterday.

Но сначала, съезди в аэропорт и найди чувака по фамилии"Дилон".

But first, go to the airport and find a guy named Dillon.

— Три идиота (2009)